Spreuk van de Maand

Spreuk van de Maand

vrijdag 27 november 2009

Nog meer kerstkaartjes!


Kijk Emmy, nog een paar kerstkaartjes!
Gewoon een beetje stempelen, spelen met papier, hier en daar een strass-steentje of bloemetje en je hebt een gezellig kerstkaartje! Kind kan de was doen (zolang mijn voorraad binnen handbereik is... ;o))

Another set of just finished Christmascards!

vrijdag 20 november 2009

Bijna kerst / Almost Christmas...


... En dat betekend kerstkaartjes maken!!!

... And that means making Christmascards!!!

woensdag 18 november 2009

Meebreideken / Knit-a-long


Dit is het begin van een mystery!
Op het blog van Bernat wordt om de 2 weken een nieuw blok geplaatst. Als het goed is komt vandaag blok 3.
Ergens in februari komt het laatste blok. Mijn deken brei ik van rode en witte katoen, Paris van Drops Design. De kleuren zijn een beetje dof en doen daardoor antiek aan. Helemaal de look die ik voor mijn deken in gedachten heb. Ik ben wel heel nieuwsgierig hoe het volgende blok word...

This is the start of a Mystery Afghan! You can find the patterns on the Bernat Blog. Every 2 weeks is the release of a new block. Today should be the release of block 3.
Somewhere in February comes the last block.
I knit my afghan in red and white cotton, Paris from Drops Design. The colours are muted, like in the old days, really what I was looking for. I can't wait to see the next clue...

maandag 9 november 2009

Applique 2


Zo, toch nog gelukt gisteravond en zo had ik vanmorgen een helemaal blije Zara!

Yes, I did it last night and this morning I had a super-happy Zara!

zondag 8 november 2009

Applique


Soms struin ik een beetje rond op het wereldwijde web en kom ik iets tegen wat ik niet kan weerstaan... Iets waar ik gelijk aan moet beginnen! Zo ook met dit ontzettend schattige uiltje! Ik had al een poosje dit shirtje voor Cato liggen. Verkeerde kleur roze maar onderdeel van een pakket met 2 andere shirtjes die wel een leuke kleur hadden dus naast de naaimachine beland met als doel er iets leuks op te zetten... Ooit...
Gister kwam ik op de site terecht van Sevi Designs. Tja, die uil-applicatie, ik was gelijk verliefd! Dus gauw uitgeprint, in spiegelbeeld overgetrokken op vlieseline, vlieseline op leuke restjes stof gestreken, uitgeknipt en onder de naaimachine doorgeraced. Binnen een uur klaar! Echt waar!
En Catootje was zó blij met haar nieuwe shirtje vanmorgen! Zara wil er ook graag eentje... Nou ja, maar eens kijken of ze nog een effen shirtje in haar kast heeft liggen. Maar niet vanavond want dan kijk ik "Boer zoekt vrouw"! ;o)

Sometimes I'm just wandering around on the World Wide Web to find something I can't resist... Something I have to start immediately! That was the case with this supersweet owl-applique!
This shirt for Cato was laying around for a while. Wrong colour, boring but part of a package of 3 shirts and the other shirts are wonderful so this shirt ended up next to my sewing-machine to make something nice of it... Some day...
Yesterday I found the site of Sevi Designs. Gee, this owl-applique, instantly in love! So I printed, grabbed some scraps of fabric, some cutting and sewing and finished within an hour! Really!
Catootje was só happy with her shirt this morning! Zara wants one too... Well, I'll see if she has a plain shirt in her closet. But not tonight, I'm watching "Farmer needs a wife"! ;o)

donderdag 5 november 2009

Bed warmer

Nog even verder met de ideeën voor kerstkadootjes...
Dit vind ik nu echt een kadootje voor Zara. Al denk ik dat ik alle kinderen én mezelf er een groot plezier mee zou doen!

Some more ideas for my homemade-Christmasgifts...
This would make a perfect gift for Zara. Although I think it would be a great pleasure to all the children and myself!

dinsdag 3 november 2009

Ideeën...

Wat dacht je van dit kussen vol applique bloemen en dan vooral dat leuke vogeltje!!! klik hier! voor een fantastische tutorial.

Wouldn't this pillow be a perfect Christmas-gift? Click here voor a great tutorial!

zondag 1 november 2009

November...

Oeh, nog maar 54 dagen te gaan tot kerstmis! En nog zoveel te doen... Ik wil echt een aantal zelfgemaakte kadootjes hebben dit jaar! Dus daar eerst maar eens een begin mee gaan maken!
Een van jullie nog plannen? Leuke websites om te bezoeken en ideeën op te doen? Help!

Wow, only 54 days to go to Christmas! And so much to do... I really want to make some presents this year! Better get started right away!
Do you have any homemade plans? Good websites to visit for ideas? Help!