Spreuk van de Maand

Spreuk van de Maand

dinsdag 6 december 2011

kerstpakket

Hup, de sint is nog maar net met zijn boot de grens over
en daar belt de kerstman aan
(okee, vooruit de meneer van SelektVracht...)
met een flinke doos uit London!

Sinterklaas hardly made it across the border
and Santa knocked on my door
(okay, it was the mailman...)
with a big box from London!

En dit kreeg ik allemaal omdat een swap via Swap-bot
van de zomer niet aangekomen is!
En ik iemand niet zomaar een slechte rating geef...
Heb je die kerstsokjes gezien?
Die passen zo perfect bij onze haard!
Taisa bedankt, ik ben helemaal in mijn nopjes!!! :)

And all this because a swap via Swap-bot
this Summer never arrived!
And because I don't like to rate bad...
Did you see the little knit socks?
They are perfect with our hearth!
Thanks Taisa, I'm all joyous now!!! :)